TRACES ET SOUVENANCES ...

Ce sont des comédiens amateurs et ils ont une histoire à raconter, celle de Sherbrooke et un peu des Cantons de l’Est. Ainsi, deux fois semaine, le groupe de Traces et Souvenances nous invite à monter dans l’autobus qui remonte le temps.

Ces personnages du X1Xe siècle se proposent de nous relater des mouvements touchants et humoristiques sur les sites de leurs ancêtres.

Une Irlandaise

Notre guide, Julie Normand incarne une irlandaise du nom de Mary O’Malley, bonne de l’industriel Alexander Galt. Parfois, ce rôle est tenu par l’auteur du circuit Traces et Souvenances, Anne Dansereau.
Conteuse, humoristique, elle nous accompagne tout le long du trajet d’une durée d’environ deux heures... pour deux siècles d’histoire.

Personnages colorés

Préparons-nous à rencontrer...
Un chanteur western incarné par Jacques Quintin. Face à deux murales représentant une partie du passé (et un peu du présent), il raconte et chante, avec évidemment la complicité de Mary. Leur dialogue se veut savoureux.
Marianne Roy qui, sous les traits d’une autre bonne de l’époque, en dit long sur certaines mœurs et coutumes de ses bourgeois. De quoi l’affoler un peu...
Madame Grace Thompson, riche commerçante de Lennoxville a rendez-vous avec le directeur de l’université Bishop pour y inscrire sa famille, ce qui n’était pas courant en début du siècle. Cette rencontre avec cette dame de la haute nous permet de visiter la chapelle des anciens séminaristes. Le rôle de Madame Thompson est tenu par Lysanne Gallant, directrice artistique et metteure en scène.
Dans l’un des moments les plus savoureux de cette mini-tournée, nous voici en présence de Geraldine Mollins, fougueuse femme de colon, laquelle nous révèle les difficultés quotidiennes dans les campagnes, en 1830. Nous avons peine à reconnaître... Lysanne Gallant dans ce personnage tout à fait opposé au précédant.

Traces et Souvenances

Ce circuit historique a été créé et produit par l’Aire de Jeu en 1994. Depuis 1997, Les Productions Traces et Souvenances en assure la continuité.
Nous montons dans l’autobus, qui nous prend et nous ramène devant la Société d’histoire de Sherbrooke les samedis et dimanches après-midi.
On s’informe au (819) 842-4710.
Pierre LUC
Photos : Françoise Lemoyne


Montons dans l’autobus en compagnie de Julie Normand.

Julie Normand et Jacques Quintin devant une murale historique

Jacques Quintin y va d’airs westerns que plusieurs reconnaissent.

Elle a beaucoup d’expression, Julie Normand

Marianne Roy semble
en avoir beaucoup à raconter.

Lysanne Gallant en femme de colon :
rien n’était facile à l’époque.

Un moment savoureux entre les deux principales protagonistes
de Traces et Souvenances, Julie Normand et Lysanne Gallant

 

RETOUR A L'INDEX

 

 

Retour à la page d'entrée